The Map Animator

This is awesome: https://mapanimator.baldinger.se/

Draw your route or drop in a GPX file, add signs and a camera move, and download it as an MP4 video, up to 4K, ready for your editor.