Napkin.ai

From the website: "Napkin turns your text into visuals so sharing your ideas is quick and effective." Sounds interesting and there is a free version.

Try it here: https://www.napkin.ai/